初中生要清楚英语在应试上有三大核心能力：第一是翻译能力，第二是理解能力，第三是多年积累下来的语感。
其中翻译能力是基础，理解能力和语感都是在大量实战，并结合老师指导下不断磨练出来的。
翻译能力的积累主要靠三点：听课学好语法，平时实战训练，每日坚持不懈背单词。
翻译的前提是出现的单词至少要懂，如果一个学生平常就懒的背单词，不愿意每天早起背单词，吃不了背单词的苦，那么英语自然学不好。
想学好英语仅靠背单词远远不够，还要做到认真听课和大量训练。
学语法主要靠老师讲解，靠学生自己学很难把句式、成分和时态这些概念自学懂。
英语上课和训练过程高度衔接，英语课大部分时间是在上习题课，老师带领学生翻译文章，理解文章，解决问题。如果学生在英语课上养成了不认真听课的坏毛病，那么翻译能力和理解能力就很难培养起来，做题注定错误率高。
最后，英语必须要总结反思为什么阅读题会选错误选项，考试总会遇到一部分难以翻译和不懂得词汇，这就要通过揣摩文章含义，通过分析能读懂的上下文领会这部分内容，从而选择出正确的答案。
